Queremos que nuestro número 25 sea el punto de inflexión para contribuir a dar mucha más visibilidad al deporte femenino y aportar nuestro grano de arena a su definitiva eclosión. Desde VOLATA necesitábamos hacer esta edición para demostrar que sí, sí que se puede hablar de mujeres y ciclismo.

Para ello, hemos preparado un dosier central con una entrevista en profundidad a Mavi García (Alé BTC Ljubljiana), una intensa charla a cuatro entre Orla Chennaoui (Eurosport), Fran Millar (ex CEO de Sky e Ineos), Lizzie Deignan (Trek-Segafredo) y Monica Santini (CEO de Santini), reportajes sobre sobre mujeres ciclistas en Pakistán, cirugía labial femenina y una retrospectiva sobre la prohibición de las mujeres de participar en la caravana del Tour, así como textos de Marianne Vos y la periodista y escritora Laura Meseguer, a quien incorporamos como columnista. Y además: María Pajón, Lael Wilcox, Clàudia Galícia, Colette, Ashleigh Moolman-Pasio, La Fuga: la Traka 360... y la magnífica portada de la ilustradora Adara Sánchez, inspirada en la escapada de Mavi García en la Strade Bianche de 2020.