Una mirada única para una ciudad única. La mirada de los colaboradores locales con los que hemos contado para este nuevo monográfico: escritores como Boubacar Boris Diop, activistas como Fadel Barro y fotógrafos como Mamadou Gomis, que ha realizado para nosotros un número de autor con sus instantáneas de la vida en la capital senegalesa.

La ciudad es esa Dakar llena de encantos, de problemas, de posibilidades. Porque las grandes ciudades africanas, de Lagos a Nairobi y de Maputo aDakar, no existen para ser una segunda división de los destinos mundiales... Como descubrimos en este libro/revista, están llenas de propuestas culturales, de historia, de vida y de personas que quieren compartirla.